1 00:00:02,306 --> 00:00:03,611 [хүчтэй хөгжим] 2 00:00:03,611 --> 00:00:05,831 - [Жон] Та Браво уу? - Манан орж ирж, холбоо тасарсан. 3 00:00:05,831 --> 00:00:07,572 Релений хөндлөнгийн оролцоо. 4 00:00:07,572 --> 00:00:10,053 - [цэрэг хашгирав] - [бууны гал] 5 00:00:10,053 --> 00:00:11,619 - [Элит архирах] - [сэлэм дуугарах] 6 00:00:11,619 --> 00:00:13,882 Гэрээ аль хэдийн тэнд байсан, 7 00:00:13,882 --> 00:00:15,449 Sanctuary дээр Тэд үүнийг шил хийхээс өмнө. 8 00:00:15,449 --> 00:00:17,712 - Перез. - [энергийн дуу чимээ] 9 00:00:17,712 --> 00:00:19,888 Хэрэв таны төлөвлөгөөнд шил хийх гэж байгаа бол a гариг, яагаад түрүүлж довтлох болов? 10 00:00:19,888 --> 00:00:21,368 - [дэлбэрэлт] - [Каи] Энэ залуу хэн бэ? 11 00:00:21,368 --> 00:00:24,023 Ноён Акерсон Доктор Халсигийн орлуулалт. 12 00:00:24,023 --> 00:00:26,112 Та юу гэж бодож байна тэд араас нь байсан уу? 13 00:00:26,112 --> 00:00:29,072 Тэд бэлтгэл хийж байсан гэж бодож байна илүү том зүйлийн төлөө. 14 00:00:29,072 --> 00:00:31,030 Тэр биднийг техникчийг дагалдан явуулав зарим нэг засах даалгавар дээр баг. 15 00:00:31,030 --> 00:00:32,858 Тэр чамд юу засаад байгаа юм бэ? 16 00:00:32,858 --> 00:00:34,077 Харилцаа холбоо тасарсан хаана ч байхгүй зарим системд. 17 00:00:34,077 --> 00:00:36,253 [Жон] Тэгвэл яагаад Кобальт багийг явуулах гэж? 18 00:00:36,253 --> 00:00:38,516 Тэдэнд юу болохыг л хэл орох. Кобальт хэлээрэй. 19 00:00:38,516 --> 00:00:40,822 Жон, би хэзээ ч зөвшөөрөөгүй Халсигийн аргууд. 20 00:00:40,822 --> 00:00:42,520 - Кортана систем-- - Үгүй. 21 00:00:42,520 --> 00:00:43,999 - Хэзээ ч төлөвлөөгүй... - [Жон] Та түүнийг гаргаж авсан. 22 00:00:43,999 --> 00:00:46,263 Би Мөнгөн багт зөвшөөрч чадахгүй 23 00:00:46,263 --> 00:00:47,829 байлдааны ажиллагаа явуулах. 24 00:00:47,829 --> 00:00:50,397 Чи надтай үлдэх ёстой байсан. 25 00:00:50,397 --> 00:00:52,269 [Минни] Орогнол олгохын тулд 26 00:00:52,269 --> 00:00:55,881 эдгээр хүмүүс мэдүүлнэ гэрээт үйлчилгээнд. 27 00:00:55,881 --> 00:00:57,970 Энэ нь яаж болсныг би мэдэхгүй, 28 00:00:57,970 --> 00:01:01,713 Харин бусад гэр бүлүүд тэд чамаас айдаггүй. 29 00:01:01,713 --> 00:01:04,063 - [хүмүүс хашгирах] - Надад чиний хүссэн зүйл байна! 30 00:01:04,063 --> 00:01:06,413 Шагнал, Кэтрин Халсигийн хувьд. 31 00:01:06,413 --> 00:01:08,198 Би түүнийг хаана байгааг мэднэ. 32 00:01:08,198 --> 00:01:09,677 [Сорен] Антарес, юу вэ? чи хийж байна уу? 33 00:01:09,677 --> 00:01:13,420 [Феликс] Сорен-066? Та баривчлагдсан байна. 34 00:01:13,420 --> 00:01:15,727 [Кван] Ганц зүйл мангас хүсч байна 35 00:01:15,727 --> 00:01:17,337 Таны мэдэх ёстой 36 00:01:17,337 --> 00:01:19,557 юу ч байхгүй чи хэзээ ч хайрлаж чадна 37 00:01:19,557 --> 00:01:21,863 энэ нь авч чадахгүй. 38 00:01:21,863 --> 00:01:23,691 Чи одоо надад итгэ, тийм биш гэж үү? 39 00:01:23,691 --> 00:01:25,389 [хүчтэй хөгжим] 40 00:01:30,394 --> 00:01:32,744 [тайван хөгжим] 41 00:01:35,399 --> 00:01:39,359 [цайны багц хашгирах] 42 00:01:39,359 --> 00:01:40,926 Өдрийн мэнд. 43 00:01:43,363 --> 00:01:47,541 Хоёр matcha цайтай жигнэмэг, хоёр макадамия самар, хоёр богино талх... 44 00:01:47,541 --> 00:01:50,196 Мөн цэнхэр нектарин цай. 45 00:01:50,196 --> 00:01:51,284 Энэ бол миний дуртай. 46 00:01:53,852 --> 00:01:55,158 Сайхан биш гэж үү? 47 00:01:56,420 --> 00:01:58,204 Энэ нь зөвхөн Дэлхийгээс гаралтай. 48 00:01:58,204 --> 00:01:59,553 Долоон сарын дотор, улбар шар цэцэг 49 00:01:59,553 --> 00:02:01,207 эргэх ёстой том улаан жимс болгон, 50 00:02:01,207 --> 00:02:02,904 тэгээд чи хазах үед 51 00:02:02,904 --> 00:02:04,776 үр нь зүгээр л гарч, поп, амандаа хий 52 00:02:04,776 --> 00:02:06,734 бяцхан бөмбөлөг шиг шүүсээр дүүргэсэн. 53 00:02:07,866 --> 00:02:09,389 Надад ч бас энэ байна. 54 00:02:14,655 --> 00:02:17,615 Энэ бол ямар нэгэн тоглоом гэж би бодож байна. 55 00:02:17,615 --> 00:02:20,052 Өө, чамд аль хэдийн нэг байгаа. 56 00:02:20,052 --> 00:02:22,097 [Хэлси] Зүгээр дээ. 57 00:02:22,097 --> 00:02:24,839 - [Жулиа] Чи надад заах уу? - Тийм ээ. 58 00:02:24,839 --> 00:02:28,713 Гэхдээ эхлээд би хүсч байна чи миний төлөө ямар нэгэн зүйл хийгээч. 59 00:02:28,713 --> 00:02:30,628 Мэдээжийн хэрэг. 60 00:02:30,628 --> 00:02:33,326 Чамайг надад юу хэлээч гэж хүсч байна чамайг эндээс явахад тохиолддог. 61 00:02:35,633 --> 00:02:37,112 Энэ асуудал байна уу? 62 00:02:37,112 --> 00:02:40,203 Би... мэдэхгүй хэрэв би хэлэхийг зөвшөөрвөл. 63 00:02:40,203 --> 00:02:42,205 [Хэлси] Өө, би зүгээр гэдэгт итгэлтэй байна. 64 00:02:44,468 --> 00:02:45,904 Өөр өрөө байна. 65 00:02:45,904 --> 00:02:49,299 -Ямар өрөө вэ? - Том. 66 00:02:49,299 --> 00:02:50,996 Та үүнийг юу гэж нэрлэхийг мэдэхгүй байна. 67 00:02:52,954 --> 00:02:54,434 Энэ хүн юу хийдэг вэ? 68 00:02:54,434 --> 00:02:57,394 Энэ нь тоглогчдод боломжийг олгодог үр дүнд нь бооцоо тавих. 69 00:02:57,394 --> 00:02:58,656 Тэгээд юу болох вэ? 70 00:03:00,048 --> 00:03:01,311 Бид эхлээд явж байгааг харахын тулд өнхрөх үү? 71 00:03:01,311 --> 00:03:04,314 Үгүй ээ, өрөөний цаана юу байгаа юм бэ? 72 00:03:04,314 --> 00:03:07,099 Өө, хонгил байна. 73 00:03:07,099 --> 00:03:09,188 - Үргэлжлүүл. - Олон хаалгатай. 74 00:03:09,188 --> 00:03:10,320 Хаалганы цаана юу байгаа вэ? 75 00:03:12,496 --> 00:03:13,497 Би тэгэхгүй... 76 00:03:15,281 --> 00:03:16,891 Би харах ёсгүй. 77 00:03:16,891 --> 00:03:18,980 Хэн чамайг харахгүй гэж хэлсэн бэ? 78 00:03:18,980 --> 00:03:21,331 [Жулиа] Тэр хүн. Би өнхрөх болно. 79 00:03:23,985 --> 00:03:24,725 Түүний тухай надад хэлээч. 80 00:03:26,118 --> 00:03:28,555 Чи түүнд таалагдах болно, тэр маш сайхан сэтгэлтэй. 81 00:03:28,555 --> 00:03:31,906 Тэр бол байсан хүн бүх бэлгийг танд илгээж байна. 82 00:03:31,906 --> 00:03:34,257 [хүчтэй хөгжим] 83 00:03:38,565 --> 00:03:41,264 Чи надад хэлэх хэрэгтэй байна хүний тухай. 84 00:03:41,264 --> 00:03:43,918 -Миний хамраас цус гарч байна. - Би мэднэ. 85 00:03:43,918 --> 00:03:45,877 Тэр ямар харагддагийг надад хэлээч. 86 00:03:45,877 --> 00:03:47,748 Надад тийм ч таатай санагдахгүй байна. 87 00:03:47,748 --> 00:03:48,923 [бага] Түүний нэрийг надад хэлээч. 88 00:03:48,923 --> 00:03:51,317 -Би айж байна. - Би мэднэ. 89 00:03:51,317 --> 00:03:54,494 Хүн, түүний нэр. 90 00:03:54,494 --> 00:03:55,800 Түүний нэр! 91 00:03:55,800 --> 00:03:57,889 Түүний нэрийг надад хэлээч. 92 00:03:57,889 --> 00:03:59,499 [толгойгоо цохих] 93 00:03:59,499 --> 00:04:01,414 [тайван хөгжим] 94 00:04:05,766 --> 00:04:07,420 [Хэлси санаа алдав] 95 00:04:10,641 --> 00:04:11,903 [тодорхойгүй яриа] 96 00:04:11,903 --> 00:04:14,427 [Риз гинших] 97 00:04:26,047 --> 00:04:28,136 - Та юу хийж байгаа юм бэ? - Сургалт. 98 00:04:28,136 --> 00:04:31,226 Та даргын хэлсэн үгийг сонссон. 99 00:04:31,226 --> 00:04:32,967 Хэр удаан байна Та үүнийг үргэлжлүүлэх үү? 100 00:04:32,967 --> 00:04:35,448 Тэд намайг явахад таатай байна гэж хэлсэн. 101 00:04:35,448 --> 00:04:40,279 За, та нартай ярилцаж болно Акерсон, жаахан цаг гарга. 102 00:04:40,279 --> 00:04:42,934 - боломж олоорой... - Цаг хугацаа, юуны төлөө? 103 00:04:42,934 --> 00:04:45,632 Эдгэрэхийн тулд. 104 00:04:45,632 --> 00:04:47,417 [Риз] Би тэгдэггүй ихэнх өдөр анзаардаг. 105 00:04:49,419 --> 00:04:51,029 За, бид хоёр мэднэ энэ үнэн биш. 106 00:04:51,029 --> 00:04:52,987 Би Спартан хүн, Кай. 107 00:04:52,987 --> 00:04:54,119 Бид дайнд байна. 108 00:04:57,470 --> 00:05:00,212 Та үрлэнгээ буцааж хийж болно. 109 00:05:00,212 --> 00:05:01,474 Энэ нь өвдөлтийг намдаахад тусална. 110 00:05:04,347 --> 00:05:07,219 Тэд тавих хэрэгтэй болно эхлээд миний дотор сум. 111 00:05:07,219 --> 00:05:08,351 [алсын яриа] 112 00:05:15,270 --> 00:05:19,318 [тодорхой бус радио яриа] 113 00:05:19,318 --> 00:05:21,581 [Каи] Чи хэр удаан төлөвлөж байгаа юм бэ? тэр зүйл рүү ширтээд байна уу? 114 00:05:24,889 --> 00:05:27,195 Акерсон байгаа гэж бодож байна надад ямар нэг зүйл буруу байна. 115 00:05:29,284 --> 00:05:31,243 Би Хэлсиг санана гэж хэзээ ч бодож байгаагүй. 116 00:05:33,463 --> 00:05:34,551 Тэд бидэнд итгэхгүй байгаа юм шиг. 117 00:05:36,944 --> 00:05:38,076 Чи тийм үү? 118 00:05:39,251 --> 00:05:40,992 Би юу хийх вэ? 119 00:05:40,992 --> 00:05:42,559 Ямар нэг зүйл буруу байна гэж бодож байна уу? 120 00:05:44,604 --> 00:05:47,607 Зүгээр л болсон зургаан сарын дараа... 121 00:05:47,607 --> 00:05:49,304 Тэд Кортанаг авснаас хойш толгойноос чинь гарлаа. 122 00:05:49,304 --> 00:05:51,524 -Тийм биш. -Тэгвэл юу вэ? 123 00:05:52,960 --> 00:05:55,223 Би чамайг мэднэ, Жон. 124 00:05:55,223 --> 00:05:56,660 - Бид зүгээр л илүү... - Би түүнийг харсан. 125 00:05:58,749 --> 00:06:00,403 [Кай] Хэн, чи хэнийг харсан бэ? 126 00:06:05,538 --> 00:06:09,368 Маки, Санктуар дээр. 127 00:06:09,368 --> 00:06:13,024 [сэтгэл хөдлөлийн хөгжим] 128 00:06:13,024 --> 00:06:14,504 - Макей үхсэн. - Би мэднэ. 129 00:06:14,504 --> 00:06:16,680 -Би түүнийг өөрөө буудсан. -Би үүнийг мэднэ. 130 00:06:17,898 --> 00:06:19,552 За. 131 00:06:21,511 --> 00:06:24,470 [слайд хашгирах] 132 00:06:29,693 --> 00:06:31,042 [Жон] Чи юу хийж байгаа юм бэ? 133 00:06:33,653 --> 00:06:35,655 - Юу? -"Standby." 134 00:06:35,655 --> 00:06:37,614 Яагаад тэгсэн чи үүнийг өөрчлөх үү? 135 00:06:37,614 --> 00:06:39,485 Өө, за, Энэ нь миний бодлоор ... 136 00:06:39,485 --> 00:06:41,661 Тэд тэнд хэвээр байна. Тэд хараахан эргэж ирээгүй байна. 137 00:06:41,661 --> 00:06:44,272 - Та үүнийг мэдэж байгаа биз дээ? - Кобальт хаана байна? 138 00:06:44,272 --> 00:06:46,187 -Хараач, би ажлаа л хийж байна. - [Ваннак] Юу болоод байна аа? 139 00:06:46,187 --> 00:06:48,059 [Кай] Тийм ээ, тийм л юм бид ойлгохыг хичээж байна. 140 00:06:48,059 --> 00:06:50,409 Кобальт юу болсон бэ? 141 00:06:50,409 --> 00:06:52,367 Надад ямар ч санаа алга. Тэд надад хэлдэг 142 00:06:52,367 --> 00:06:54,587 самбарыг солихын тулд би, Би самбараа сольдог. 143 00:06:54,587 --> 00:06:57,547 Үүнийг өөрчил гэж хэн хэлэх вэ? Кейс, Акерсон? 144 00:07:01,725 --> 00:07:02,900 Үүнийг буцааж тавь. 145 00:07:02,900 --> 00:07:04,728 [хүчтэй хөгжим] 146 00:07:12,257 --> 00:07:15,521 [найрал дууны хөгжим] 147 00:08:09,967 --> 00:08:14,667 - [эрч хүчтэй яриа] - [уурын исгэрэх] 148 00:08:21,892 --> 00:08:22,980 [Освин] Дараа нь. 149 00:08:24,416 --> 00:08:27,898 [сканнер дуугарах] 150 00:08:41,694 --> 00:08:44,044 [хүчтэй хөгжим] 151 00:08:44,044 --> 00:08:46,743 [сканнер дуугарах] 152 00:08:49,223 --> 00:08:51,225 Клайв, бидэнд нэг байгаа. 153 00:08:53,140 --> 00:08:56,404 - [ханиалгаж буй эмэгтэй] - [эрч хүчтэй яриа] 154 00:08:56,404 --> 00:08:59,407 [дүрвэгч] Баярлалаа, баярлалаа. 155 00:08:59,407 --> 00:09:02,497 [хүчтэй хөгжим үргэлжилнэ] 156 00:09:21,734 --> 00:09:23,431 Аа, алив. 157 00:09:25,216 --> 00:09:26,478 Аа! 158 00:09:36,314 --> 00:09:37,663 Энэ чамд хамаарахгүй. 159 00:09:40,274 --> 00:09:43,016 Гэхдээ чи минийх. 160 00:09:43,016 --> 00:09:44,670 Та гэрээтэй байна Spiffs руу. 161 00:09:46,411 --> 00:09:47,934 Би тэгж бодохгүй байна. 162 00:09:47,934 --> 00:09:52,243 За, [сканнер дуугарах] Таны шошго өөрөөр хэлж байна. 163 00:09:53,461 --> 00:09:55,725 [аймшигтай хөгжим] 164 00:09:55,725 --> 00:09:59,250 - [сав цохих] - Хөөе, боль! 165 00:09:59,250 --> 00:10:00,643 - [хүчтэй хөгжим] - Буугаа хая! 166 00:10:00,643 --> 00:10:01,905 Гудамжинд яв! 167 00:10:04,124 --> 00:10:06,257 [Кван амьсгаадах] 168 00:10:06,257 --> 00:10:08,259 [хоёулаа орилох] 169 00:10:08,259 --> 00:10:11,958 - [бие чичрэх] - [хүмүүс амьсгаадах] 170 00:10:11,958 --> 00:10:14,134 - [man] Stop, she's here! - [хүмүүс хашгирав] 171 00:10:14,134 --> 00:10:15,179 [Клайв] Тэр энд байна! 172 00:10:15,179 --> 00:10:17,834 [хүмүүс хашгирав] 173 00:10:20,314 --> 00:10:23,622 [Кван гонгинох] 174 00:10:23,622 --> 00:10:26,451 [Кван амьсгаадах] 175 00:10:28,105 --> 00:10:29,628 [уухиран] 176 00:10:29,628 --> 00:10:31,282 [Кван гонгинож байна] 177 00:10:31,282 --> 00:10:33,501 - [хүмүүс хашгирав] - Аа! 178 00:10:38,419 --> 00:10:42,075 [Кван гонгинох] 179 00:10:42,075 --> 00:10:43,207 [Кван амьсгаадах] 180 00:10:43,207 --> 00:10:44,295 [уухиран] 181 00:10:46,166 --> 00:10:48,734 [Клайв гонгинож байна] 182 00:10:49,909 --> 00:10:50,910 [Клайв] хөдөл! 183 00:10:52,390 --> 00:10:55,175 [Кван амьсгаадах] 184 00:10:58,918 --> 00:11:01,878 Тэр тэнд байна. Хаягдал! Хөдлөх! 185 00:11:01,878 --> 00:11:05,142 [Кван ёолох] 186 00:11:05,142 --> 00:11:08,319 [машины чимээ] 187 00:11:16,501 --> 00:11:19,591 [хүмүүс чалчиж байна] 188 00:11:19,591 --> 00:11:21,419 [Кван өмд ба үглэв] 189 00:11:21,419 --> 00:11:22,986 - [Кван хашгирав] - [шошго цохих] 190 00:11:22,986 --> 00:11:24,596 [Освин] Амаа тат. Та үүнийг сонссон уу? 191 00:11:24,596 --> 00:11:27,730 [машины чимээ] 192 00:11:27,730 --> 00:11:28,992 [Освин] Тэр талыг ав. 193 00:11:30,341 --> 00:11:32,735 [машины шуугиан] 194 00:11:34,475 --> 00:11:37,870 [туузан дамжуулагч тасрах чимээ] 195 00:11:40,394 --> 00:11:42,788 [шошго дуугарах] 196 00:11:44,659 --> 00:11:46,139 Амьтад. 197 00:11:49,490 --> 00:11:54,539 - [хүчтэй хөгжим] - [машины чимээ] 198 00:12:01,502 --> 00:12:03,243 Ухаалаг охин болоорой. 199 00:12:03,243 --> 00:12:06,377 Руби Анн Сореныг худалдаж авсан багийн. тэр эргэж ирэхгүй. 200 00:12:08,205 --> 00:12:11,164 [машины чимээ] 201 00:12:13,427 --> 00:12:16,169 [машины дохиолол] 202 00:12:16,169 --> 00:12:17,692 Клайв? 203 00:12:21,827 --> 00:12:24,177 [аймшигтай хөгжим] 204 00:12:29,574 --> 00:12:33,317 [бага] Гулгамтгай гичий минь. 205 00:12:33,317 --> 00:12:36,973 [чанга] Энэ бол ичмээр юм. Одоо би үүнийг хурдан хийхгүй. 206 00:12:38,365 --> 00:12:42,326 [Кван амьсгаадах] 207 00:12:42,326 --> 00:12:45,024 - [Освин гонгинох] - [Кван хашгирав] 208 00:12:45,024 --> 00:12:50,073 - [Кван амьсгаадах] - [Освин ёолох] 209 00:12:54,686 --> 00:12:56,819 - [шошго цохих] - [Кван гонгинох] 210 00:12:56,819 --> 00:12:59,125 [Кван хашгирав] 211 00:12:59,125 --> 00:13:01,954 [Кван амьсгаадах] 212 00:13:04,652 --> 00:13:06,698 [шошго дуугарах] 213 00:13:10,876 --> 00:13:15,707 - [алх цохих] - [Риз ярвайв] 214 00:13:15,707 --> 00:13:18,492 - [гинж анивчих] - Зогс. 215 00:13:18,492 --> 00:13:19,580 Би боль гэсэн. 216 00:13:22,888 --> 00:13:24,803 Ямар муухай юм бэ? 217 00:13:24,803 --> 00:13:26,196 Юу ч биш. 218 00:13:26,196 --> 00:13:27,937 Новшнууд аа. 219 00:13:27,937 --> 00:13:29,590 Бүх насаараа дайнд, 220 00:13:29,590 --> 00:13:31,723 хэзээ гайхсан чи эвдэрнэ. 221 00:13:31,723 --> 00:13:34,247 - Надад туслаач. - Энд биш. 222 00:13:34,247 --> 00:13:36,859 [Луис] Би үүнийг санал болгож чадна тэд чиний бөгсийг шугамнаас татна. 223 00:13:36,859 --> 00:13:38,991 Тэгээд би чамайг алж чадна. 224 00:13:38,991 --> 00:13:40,993 Тэр тэнд байна. 225 00:13:40,993 --> 00:13:42,429 Тайвшир, хэн ч харахгүй байна. 226 00:13:42,429 --> 00:13:43,866 Та яаж мэдэх вэ? 227 00:13:43,866 --> 00:13:45,563 [Луис инээв] 228 00:13:50,002 --> 00:13:51,047 [Риз гинших] 229 00:13:51,047 --> 00:13:53,310 - Өвдөж байна уу? - Үгүй. 230 00:13:53,310 --> 00:13:55,051 Дик! 231 00:13:55,051 --> 00:13:57,183 - Сайхан бай. -Тэднийг битгий хараарай. 232 00:13:57,183 --> 00:13:59,055 [Луис] Сайхан байна, би чамайг ойлголоо. 233 00:14:01,405 --> 00:14:02,885 [Риз] Баярлалаа. 234 00:14:02,885 --> 00:14:05,278 Та чадахгүй гэдгээ мэдэж байгаа үүнийг үүрд хий. 235 00:14:05,278 --> 00:14:07,106 Спартанчууд хэзээ ч үхдэггүй. 236 00:14:07,106 --> 00:14:08,847 Би нухацтай байна. 237 00:14:08,847 --> 00:14:10,501 Өөр зүйл бий, 238 00:14:10,501 --> 00:14:11,894 амьдрах бусад арга замууд. 239 00:14:11,894 --> 00:14:13,678 Та энэ тухай бодож байсан уу? 240 00:14:13,678 --> 00:14:15,985 [Риз] Юу гэж бодож байна? 241 00:14:15,985 --> 00:14:18,422 Үгүй амьдрал Энэ бүх Спартан новш. 242 00:14:18,422 --> 00:14:20,467 Та амьдрал гэсэн үг энэ хамаагүй гэж үү? 243 00:14:20,467 --> 00:14:24,297 [Луис инээв] 244 00:14:24,297 --> 00:14:25,908 Луис, уучлаарай, би тэгээгүй... 245 00:14:25,908 --> 00:14:27,257 -Зүгээр дээ. - Би тэгээгүй... 246 00:14:27,257 --> 00:14:30,042 Би та нарын юу бодож байгааг мэднэ. 247 00:14:30,042 --> 00:14:31,478 Би нэг удаа чи байсан. 248 00:14:31,478 --> 00:14:33,045 Та гайхалтай байсан. 249 00:14:33,045 --> 00:14:34,655 Та хамгийн шилдэг нь байсан. 250 00:14:34,655 --> 00:14:36,527 Миний бөгсийг утаа бүү хий. 251 00:14:38,616 --> 00:14:40,661 Гэхдээ үнэн. 252 00:14:40,661 --> 00:14:43,055 [Риз] Чамайг байсан ч болоосой тэнд бидэнтэй хамт. 253 00:14:43,055 --> 00:14:44,927 [Луис] Тийм ээ, би ашигласан бас үүнийг хүсч байна. 254 00:14:47,190 --> 00:14:48,408 Юу өөрчлөгдсөн бэ? 255 00:14:48,408 --> 00:14:50,933 [Уг хөгжим] 256 00:14:50,933 --> 00:14:52,760 Та ойлгохгүй байх байсан. 257 00:14:56,503 --> 00:14:58,114 [Жон] Кобальт хаана байна? 258 00:14:59,550 --> 00:15:00,899 [Акерсон] Та уух уу? 259 00:15:00,899 --> 00:15:03,032 Би уудаггүй. 260 00:15:03,032 --> 00:15:04,685 Үгүй, мэдээж үгүй. 261 00:15:04,685 --> 00:15:07,079 Хоолны талаар юу хэлэх вэ? Чи иддэг үү? 262 00:15:07,079 --> 00:15:08,689 Кобальт юу болсон бэ? 263 00:15:10,126 --> 00:15:11,823 Тэд амьд хэвээр байна уу? 264 00:15:11,823 --> 00:15:14,217 За миний мэдэж байгаагаар Спартанчууд хэзээ ч үхдэггүй. 265 00:15:16,523 --> 00:15:19,613 Үйл ажиллагаа явуулахын тулд биднийг цэвэрлэ, эсвэл Би чадах хэн нэгнийг олох болно. 266 00:15:19,613 --> 00:15:22,051 Та заналхийлж байна уу Миний толгой дээгүүр явах уу, Жон? 267 00:15:25,445 --> 00:15:28,709 Та шатлалд дуртай, Би үүнийг хүндэтгэж байна. 268 00:15:28,709 --> 00:15:30,624 Гэхдээ энд битгий алдаарай, Жон. 269 00:15:30,624 --> 00:15:33,540 ONI шоуг явуулж байна. 270 00:15:33,540 --> 00:15:36,804 Би бол ONI. 271 00:15:41,244 --> 00:15:45,248 Та намайг авч чадахгүй гэдэгт итгэлтэй байна чамд ямар нэг юм, хм? 272 00:15:46,423 --> 00:15:49,643 Дараа нь намайг шууд хэлэхийг зөвшөөрнө үү. 273 00:15:49,643 --> 00:15:53,430 Таны үйл явдлын бүртгэл Sanctuary нь эргэлзээтэй болсон. 274 00:15:53,430 --> 00:15:54,997 [Жон] Юу? 275 00:15:54,997 --> 00:15:57,738 Бид чадаагүй үүнийг батлахын тулд. 276 00:15:57,738 --> 00:16:00,219 За, тэр корпорацтай ярь Перез, тэр тэнд байсан. 277 00:16:00,219 --> 00:16:02,178 Тийм ээ, би тэгсэн. Бид удаан ярьсан, 278 00:16:02,178 --> 00:16:05,398 гэхдээ эдгээр зүйлс болсон гэж та шаардаж байна, 279 00:16:05,398 --> 00:16:07,226 Гэрээний элитүүд Тэнгисийн цэргүүдийг устгах уу? 280 00:16:07,226 --> 00:16:08,967 Эдгээр тэнгисийн явган цэргүүд үхсэн. 281 00:16:08,967 --> 00:16:10,577 Та юу гэж бодож байна тэдэнд тохиолдсон уу? 282 00:16:10,577 --> 00:16:13,319 Би гэрээ гэж бодож байна гаригийг шилжээ. 283 00:16:13,319 --> 00:16:16,975 Тийм байсан гэж бодож байна аймшигт эмгэнэлт явдал. 284 00:16:16,975 --> 00:16:18,977 Гэвч баримт хэвээрээ корпорац 285 00:16:18,977 --> 00:16:21,240 таны түүхийг батлаагүй. 286 00:16:21,240 --> 00:16:23,199 [инээв] Та юу яриад байгаа юм бэ? 287 00:16:23,199 --> 00:16:25,201 Энэ нь юу гэсэн үг вэ? 288 00:16:25,201 --> 00:16:29,422 Энэ нь түүнд байгаа гэсэн үг юм огт санахгүй байна 289 00:16:29,422 --> 00:16:30,989 чиний хэлж байгаа зүйлээс Sanctuary дээр тааралдав. 290 00:16:30,989 --> 00:16:32,251 Энэ боломжгүй. 291 00:16:34,253 --> 00:16:35,385 Тэр худлаа ярьж байна. 292 00:16:37,387 --> 00:16:40,259 [Уг хөгжим] 293 00:16:42,044 --> 00:16:44,568 Өөрийгөө оруул миний байр суурь, Жон. 294 00:16:46,483 --> 00:16:49,964 Таны сүүлийн үеийн зан байдлыг харгалзан үзвэл, чамд итгэх үү? 295 00:16:52,489 --> 00:16:54,926 Энэ дайнд ялж чадахгүй бидэнгүйгээр, эрхэм ээ. 296 00:16:54,926 --> 00:16:56,928 Чиний зөв. 297 00:16:56,928 --> 00:17:00,236 Надад мастер дарга хэрэгтэй байна. Бид бүгд тэгдэг. 298 00:17:01,976 --> 00:17:05,806 Гэхдээ Жон, өдрийн эцэст ... 299 00:17:05,806 --> 00:17:08,287 тэр зүгээр л костюмтай залуу. 300 00:17:12,335 --> 00:17:15,164 [хаалга цохих] 301 00:17:19,777 --> 00:17:24,738 [Кесслер] Би чамд хоол авчирсан. 302 00:17:24,738 --> 00:17:26,262 [зөөлөн, өвдөж гонгинох] 303 00:17:26,262 --> 00:17:27,393 Юу болсон бэ? 304 00:17:31,441 --> 00:17:35,053 - [машины шуугиан] - [яриа] 305 00:17:38,535 --> 00:17:42,191 Лаера, чи юу вэ? энд хийж байна уу? 306 00:17:42,191 --> 00:17:43,714 Би чамайг ирж авна гэж хэлсэн хөлөг онгоц бэлэн болсон үед. 307 00:17:43,714 --> 00:17:44,976 Та тэгнэ гэж хэлсэн өнөөдөр бэлэн байгаарай. 308 00:17:44,976 --> 00:17:46,456 Тийм ээ, би юу хэлснийг мэдэж байна. 309 00:17:46,456 --> 00:17:49,546 Аан... бид асуудал оллоо. 310 00:17:49,546 --> 00:17:50,677 Бид цоорхойг олсон урсгалын олон талт. 311 00:17:50,677 --> 00:17:52,679 Хэр удаан? 312 00:17:52,679 --> 00:17:54,116 [Кастор] Маш их хог хаягдал байна тэр ачааны хөлөг онгоцны эргэн тойронд, 313 00:17:54,116 --> 00:17:55,682 бидний бодож байснаас илүү их цохилтыг авсан. 314 00:17:55,682 --> 00:17:57,902 - Хэр удаан? -Үүнийг хэлэхэд хэцүү. 315 00:17:57,902 --> 00:17:59,425 Хэдэн өдөр, магадгүй илүү. 316 00:18:01,166 --> 00:18:03,429 [хүчтэй хөгжим босдог] 317 00:18:03,429 --> 00:18:06,128 Бид хийж байна бидний чадах хамгийн сайн зүйл энд байна. 318 00:18:06,128 --> 00:18:07,564 Та дээшээ гарах ёстой бас жаахан амар. 319 00:18:07,564 --> 00:18:10,523 Сорен хэзээ ч тэгэхгүй та нарын хэнийг ч үлдээсэн. 320 00:18:10,523 --> 00:18:14,005 Тэр ачааны хөлөг байсан ялзарч буй тойрог замд. 321 00:18:14,005 --> 00:18:18,009 Бид цохиулж, гиро алдсан. Энэ нь салсан эсвэл... 322 00:18:18,009 --> 00:18:19,402 Та ингэж хэлсэн. 323 00:18:22,535 --> 00:18:24,537 -Кэсслер ямархуу байна? - [Лаера] Кесслер зүгээр. 324 00:18:26,583 --> 00:18:28,324 Ийм зүйл хүүхдэд их хэцүү. 325 00:18:28,324 --> 00:18:32,023 - Сорен үхээгүй. -Үгүй, мэдээж үгүй. 326 00:18:32,023 --> 00:18:33,851 Тэр амьд, чи намайг ойлгож байна уу? 327 00:18:33,851 --> 00:18:35,548 Тиймээ. 328 00:18:35,548 --> 00:18:38,638 Лаера, бид бүгдээрээ Сореныг олмоор байна. 329 00:18:38,638 --> 00:18:40,727 Энэ биш гэдгийг та мэднэ Нуранги дээрх цорын ганц хөлөг онгоц. 330 00:18:40,727 --> 00:18:42,381 Энэ бол Сорений хөлөг онгоц! 331 00:18:44,905 --> 00:18:46,255 Таны ахмад. 332 00:18:49,867 --> 00:18:50,998 [Антарес] Хүлээгээрэй. 333 00:18:54,741 --> 00:18:56,395 [Кесслер] Юу Чиний чихэнд тохиолдсон уу? 334 00:18:58,136 --> 00:19:00,225 Би буруу зүйл хийсэн үү? 335 00:19:02,184 --> 00:19:03,750 Кван? 336 00:19:03,750 --> 00:19:06,405 Үгүй ээ, энэ бол том хүний ​​юм. 337 00:19:08,102 --> 00:19:09,278 [Кесслер] Би том хүний ​​юм мэддэг. 338 00:19:13,369 --> 00:19:15,545 - Би явах ёстой. -Яагаад? 339 00:19:15,545 --> 00:19:19,026 Учир нь... би зүгээр л тэгдэг. 340 00:19:19,026 --> 00:19:21,333 [Кесслер] Муу хүмүүс чамайг хайж байна уу? 341 00:19:21,333 --> 00:19:23,074 Чи яаж... 342 00:19:23,074 --> 00:19:24,336 [Кесслер] Би чамд хэлсэн Би том хүний юм мэддэг. 343 00:19:27,121 --> 00:19:29,080 -Чи юу ч мэдэхгүй. - Та аюулд орсон. 344 00:19:29,080 --> 00:19:31,169 [Кван] Чи, чиний ээж... 345 00:19:31,169 --> 00:19:33,867 [Кесслер] Аавыг ирэхэд буцаж, тэр биднийг хамгаалах болно. 346 00:19:33,867 --> 00:19:35,695 Тэр эргэж ирэхгүй! 347 00:19:35,695 --> 00:19:38,916 [сэтгэл хөдлөлийн хөгжим] 348 00:19:38,916 --> 00:19:40,483 [хавчны хаалт] 349 00:19:42,180 --> 00:19:43,442 [Кван санаа алдав] Кесслер. 350 00:19:44,704 --> 00:19:47,011 [Кван хашгирав, объектын чимээ] 351 00:19:47,011 --> 00:19:50,536 [Кван амьсгаадах] 352 00:19:50,536 --> 00:19:52,930 [Кван санаа алдав] 353 00:19:52,930 --> 00:19:55,062 [Уг хөгжим] 354 00:19:58,022 --> 00:19:59,980 [хөлийн чимээ] 355 00:19:59,980 --> 00:20:03,810 - [хүчтэй хөгжим] - [Риз ярвайх] 356 00:20:03,810 --> 00:20:05,725 [Риз амьсгаадах] 357 00:20:05,725 --> 00:20:09,686 [Риз ярвайх] 358 00:20:09,686 --> 00:20:11,862 [Риз амьсгаадах] 359 00:20:15,866 --> 00:20:17,781 [усны урсгал] 360 00:20:22,960 --> 00:20:25,354 [Риз амьсгаадах] 361 00:20:27,834 --> 00:20:31,055 - [Жон] Риз, би чамайг харж байна. - Новш! 362 00:20:31,055 --> 00:20:32,839 [Жон] Хэт удаан. 363 00:20:32,839 --> 00:20:35,146 Би зорилтот PID байна, цохилт авах. 364 00:20:35,146 --> 00:20:36,887 [Риз] Дарга! [гинсэх] 365 00:20:36,887 --> 00:20:38,671 - [бууны гал] - [Риз хашгирах] 366 00:20:38,671 --> 00:20:41,108 [Риз гинших] 367 00:20:45,809 --> 00:20:48,246 [Ваннак инээв] 368 00:20:48,246 --> 00:20:49,508 [Ваннак] Тоглоом дууслаа. 369 00:20:50,727 --> 00:20:53,425 Надад хэлээч, энэ юу вэ? 370 00:20:53,425 --> 00:20:56,733 - Юу? - Хожигдсон, би мэдэхгүй. 371 00:20:56,733 --> 00:20:59,257 -Чи тэвчихийн аргагүй. -Яагаад гэвэл би хэзээ ч ялагдаж байгаагүй. 372 00:20:59,257 --> 00:21:00,519 -Тийм ээ, ойлголоо. - Тэгэхээр миний хувьд 373 00:21:00,519 --> 00:21:02,695 энэ нь шинэ туршлага байх болно. 374 00:21:02,695 --> 00:21:04,915 -Дарга аа, түүнийг зогсоо. - Бид дахиад явна. 375 00:21:04,915 --> 00:21:07,483 - Риз, чи босчихлоо. - Хуулбарлах. 376 00:21:07,483 --> 00:21:09,702 -За, би явж болно, дарга аа. - Би Риз гэж хэлсэн. 377 00:21:09,702 --> 00:21:11,008 - Дарга! - Юу? 378 00:21:13,097 --> 00:21:14,141 [Каи] Түүнийг хар. 379 00:21:14,141 --> 00:21:16,927 [Жон] Хөөе, чи сайн уу? 380 00:21:16,927 --> 00:21:18,102 [Риз] Тийм ээ, Мастер дарга. 381 00:21:19,277 --> 00:21:21,845 [Риз гонгинож байна] 382 00:21:24,717 --> 00:21:26,240 Та ямар нэг зүйл хэлмээр байна уу? 383 00:21:28,504 --> 00:21:31,985 [Уг хөгжим] 384 00:21:31,985 --> 00:21:34,423 [аймшигтай хөгжим] 385 00:21:36,599 --> 00:21:38,078 [Риз гонгинож байна] 386 00:21:44,041 --> 00:21:45,434 [Риз амьсгаадах] 387 00:21:49,307 --> 00:21:52,049 - Алив. - [буудах] 388 00:21:53,616 --> 00:21:55,531 - [Жон] Ваннак. - [Ваннак] Би түүнийг авсан. 389 00:21:57,097 --> 00:21:58,708 [уухирах] 390 00:21:58,708 --> 00:22:01,014 [амьсгаадах] 391 00:22:01,014 --> 00:22:03,582 [амьсгаадах нь] 392 00:22:03,582 --> 00:22:05,149 [зөөлөн уйлах] 393 00:22:07,586 --> 00:22:09,327 Би зорилтот PID байна. 394 00:22:10,720 --> 00:22:14,463 Алив, нааш ир. 395 00:22:14,463 --> 00:22:16,682 [Риз амьсгаадах] 396 00:22:20,556 --> 00:22:22,862 [Риз гонгинож байна] 397 00:22:24,603 --> 00:22:27,519 [Риз ярвайх] 398 00:22:35,092 --> 00:22:37,268 [Риз ярвайх] 399 00:22:37,268 --> 00:22:39,923 [аймшигтай хөгжим] 400 00:22:48,018 --> 00:22:50,499 [Ваннак] Риз! 401 00:22:50,499 --> 00:22:52,239 Риз! 402 00:22:52,239 --> 00:22:55,155 [амьсгаадах, ханиалгах] 403 00:23:01,553 --> 00:23:02,598 [Дарга] Бос. 404 00:23:06,384 --> 00:23:08,517 - Битгий орхи. -Дарга. 405 00:23:08,517 --> 00:23:10,823 - Бос! -Би чадахгүй. 406 00:23:10,823 --> 00:23:12,477 Чи түүнийг түлхэхээ болих хэрэгтэй 407 00:23:12,477 --> 00:23:14,784 бид энд гарч ирсэн Шөнийн бэлтгэл, яагаад? 408 00:23:14,784 --> 00:23:17,003 Учир нь тэд бэлтгэл хийж байна! 409 00:23:17,003 --> 00:23:18,657 Би чамд юу гэж хэлсэн Sanctuary дээр харсан. 410 00:23:18,657 --> 00:23:21,007 Бидний дайсан тэнд байна. 411 00:23:21,007 --> 00:23:23,575 Тэд ойртож байна, Би үүнийг баталж чадна. 412 00:23:23,575 --> 00:23:25,925 Та үүнийг яаж хийх вэ? 413 00:23:25,925 --> 00:23:27,579 Би Кобальтыг олох болно. 414 00:23:29,407 --> 00:23:30,582 Дахин ажиллуул. 415 00:23:35,108 --> 00:23:38,372 [амьсгаадах] 416 00:23:40,984 --> 00:23:43,160 [үхэх] 417 00:23:43,160 --> 00:23:47,904 [тайван хөгжим] 418 00:23:47,904 --> 00:23:49,340 Дахин. 419 00:23:49,340 --> 00:23:51,342 Тоглолт дууслаа. 420 00:23:51,342 --> 00:23:53,387 Гэхдээ бид 50 хүртэл тоглож байна. 421 00:23:53,387 --> 00:23:55,389 Би 50 гаруй болсон. 422 00:23:55,389 --> 00:23:57,696 Би давхар эргэлтийг эргүүлэв дугуй бүрийг шоо, 423 00:23:57,696 --> 00:24:00,438 мөн та тэр болгонд хүлээн зөвшөөрсөн. 424 00:24:00,438 --> 00:24:03,397 Заримдаа бага зэрэг алдагдал хүлээдэг 425 00:24:03,397 --> 00:24:06,009 ялах гэж оролдсоноос дээр. 426 00:24:06,009 --> 00:24:07,401 Би ойлгож байна. 427 00:24:07,401 --> 00:24:09,882 Тэр хүн нь хэн бэ хэн чамайг энд явуулсан бэ? 428 00:24:12,406 --> 00:24:13,756 Чи түүний тухай яаж мэдэх вэ? 429 00:24:13,756 --> 00:24:16,454 За, эдгээр сайхан бэлэг. 430 00:24:16,454 --> 00:24:17,760 Хэн нэгэн байх ёстой тэднийг танд өгөх. 431 00:24:20,153 --> 00:24:21,981 Энэ нь зогсохгүй. 432 00:24:21,981 --> 00:24:23,461 [Хэлси] Тэр хүний тухай надад хэлээч. 433 00:24:24,636 --> 00:24:26,072 [бүтээн] Тэр... 434 00:24:26,072 --> 00:24:27,813 [Хэлси] Тийм ээ, чи түүнийг сайхан гэж хэлсэн. 435 00:24:27,813 --> 00:24:28,945 Тийм ээ, гэхдээ түүнийг дүрсэл. 436 00:24:28,945 --> 00:24:30,381 Надад юу болоод байгаа юм бэ? 437 00:24:30,381 --> 00:24:31,643 Чи үхэж байна. 438 00:24:33,906 --> 00:24:35,995 Юу? Би буруу зүйл хийсэн үү? 439 00:24:35,995 --> 00:24:37,431 Намайг хараач, над руу хараарай. 440 00:24:39,433 --> 00:24:41,740 -Би айж байна. - Би мэднэ. 441 00:24:41,740 --> 00:24:44,264 - [Жулиа] Би маш их айж байна. - Нэрийг нь хэлээч. 442 00:24:44,264 --> 00:24:46,832 Тэр хүнийг, нэрийг нь хэлээч. 443 00:24:46,832 --> 00:24:48,138 [хүнд чимээ] 444 00:24:49,356 --> 00:24:51,271 [тайван хөгжим үргэлжилсээр] 445 00:24:54,666 --> 00:24:55,972 [дуудаж байна] Энэ ямар учиртай юм бэ? 446 00:24:58,496 --> 00:25:00,498 [аймшигтай хөгжим] 447 00:25:03,806 --> 00:25:06,199 [Луис] Риз, тайвшир. Чи сайн байна. 448 00:25:06,199 --> 00:25:09,681 Би энд байх ёсгүй. 449 00:25:09,681 --> 00:25:11,291 Тэр бол цорын ганц залуу энэ нь танд тусалж чадна. 450 00:25:11,291 --> 00:25:12,902 Та үүнийг яаж мэдэх вэ? 451 00:25:12,902 --> 00:25:13,859 Учир нь тэр намайг аварсан хүн. 452 00:25:16,949 --> 00:25:18,603 Хараач, бид ирэхэд нэмэгдүүлэхээс гадуур... 453 00:25:20,083 --> 00:25:21,171 Надад цоо шинэ санагдсан. 454 00:25:23,695 --> 00:25:26,045 Хүмүүс байхад ч гэсэн өвдөж эхэлсэн, 455 00:25:26,045 --> 00:25:28,134 Би ялагдашгүй байсан. 456 00:25:28,134 --> 00:25:30,702 Хэдэн өдрийн дараа, 457 00:25:30,702 --> 00:25:32,748 энэ харанхуй байсан миний алсын харааны ирмэг дээр. 458 00:25:34,532 --> 00:25:36,403 Би зүгээр л дүр эсгэсэн тэнд байгаагүй юм шиг. 459 00:25:38,492 --> 00:25:39,798 Гэхдээ энэ нь өссөн ... 460 00:25:41,931 --> 00:25:42,758 мөн энэ нь өссөн. 461 00:25:44,934 --> 00:25:46,283 Би хэнд ч хэлээгүй. 462 00:25:48,154 --> 00:25:49,895 Та надад хэлж болох байсан. 463 00:25:49,895 --> 00:25:52,811 -Үгүй ээ, би чадаагүй. -Яагаад болохгүй гэж? 464 00:25:52,811 --> 00:25:55,814 Учир нь тэр үед чи мэдэх болно Би та нарын нэг биш байсан. 465 00:25:55,814 --> 00:25:58,730 Надад хэдхэн хоног үлдсэн гэдгийг мэдэж байсан. 466 00:25:58,730 --> 00:25:59,905 Би байхыг хүсээгүй хэн нэгэн хараагүй болно. 467 00:26:02,168 --> 00:26:03,692 Би Спартан болохыг хүссэн. 468 00:26:06,172 --> 00:26:07,783 Жаахан ч гэсэн. 469 00:26:11,090 --> 00:26:13,658 Сүүлийн өдөр би үнэхээр юу ч харж чаддаг байсан... 470 00:26:15,181 --> 00:26:16,574 Би харж байснаа санаж байна Та бүгдээрээ ... 471 00:26:18,532 --> 00:26:19,882 ямар их бахархаж байсан бэ... 472 00:26:22,362 --> 00:26:23,712 ямар үзэсгэлэнтэй. 473 00:26:30,327 --> 00:26:31,937 Дараа нь бүх зүйл харанхуй болсон. 474 00:26:35,158 --> 00:26:36,246 [Данило] Сайн байгаарай. 475 00:26:38,030 --> 00:26:39,118 Энэ хэн бэ? 476 00:26:39,118 --> 00:26:42,295 Тэр бол найз. 477 00:26:42,295 --> 00:26:43,557 [Данило] Сайн уу, найз аа. 478 00:26:47,910 --> 00:26:51,000 [Акерсон] Би жаахан байна Жонны талаар санаа зовж байна. 479 00:26:51,000 --> 00:26:54,525 Мастер дарга биш, харин Жон хүн. 480 00:26:54,525 --> 00:26:57,528 Тэгээд хэр удаан гэдгийг би мэднэ чи хамт байсан. 481 00:26:57,528 --> 00:26:59,312 Чи түүнд санаа тавьдаг гэдгийг би мэднэ. 482 00:27:00,923 --> 00:27:03,012 Үнэндээ би хэлэхээр зориглосон 483 00:27:03,012 --> 00:27:05,928 чи түүнийг таньдаг байх хэнээс ч илүү. 484 00:27:05,928 --> 00:27:09,192 -Та санал нийлж байна уу? -За би... 485 00:27:09,192 --> 00:27:11,498 [Акерсон] Би бодлоо магадгүй чи надад тусалж магадгүй 486 00:27:11,498 --> 00:27:14,327 түүнд туслах. 487 00:27:14,327 --> 00:27:16,721 Тийм юм уу чи чадах уу? 488 00:27:18,723 --> 00:27:19,811 Мэдээжийн хэрэг. 489 00:27:22,161 --> 00:27:25,425 [Акерсон] Сайн байна уу? ямар нэгэн зан үйлийн гэрч болсон 490 00:27:25,425 --> 00:27:28,820 энэ нь Жоныг чадна гэсэн үг юм түүний багт аюул заналхийлэх... 491 00:27:28,820 --> 00:27:31,344 эсвэл, Бурхан хориглох, өөртөө? 492 00:27:36,523 --> 00:27:38,438 Үгүй ээ, эрхэм ээ. 493 00:27:40,571 --> 00:27:42,181 Энэ нь тайвширч байна. 494 00:27:48,274 --> 00:27:51,930 Би зүгээр л их гэж бодож байна, эрхэм ээ. 495 00:27:51,930 --> 00:27:55,804 Түүний авч явсан бүхнээ үүрч, харсан бүхнээ харж байна. 496 00:27:55,804 --> 00:27:58,110 Тэд түүнд хийсэн зүйл шиг, эрхэм ээ. 497 00:28:02,288 --> 00:28:03,899 Би заримдаа гайхдаг... 498 00:28:06,945 --> 00:28:09,034 хэрэв тэр зөвшөөрвөл өнгөрсөн нь өнгөрсөн болно. 499 00:28:11,080 --> 00:28:14,126 Танд санаа зовж байна уу Жонны сэтгэцийн байдлын талаар? 500 00:28:19,305 --> 00:28:23,527 Үгүй ээ, үгүй ​​ээ, эрхэм ээ. 501 00:28:23,527 --> 00:28:27,313 Дарга нь хатуу. Тэр бол бидэнд байгаа хамгийн шилдэг нь. 502 00:28:27,313 --> 00:28:32,275 За, би мэдээж ойлгож байна тэр чамаас юу харж байна. 503 00:28:33,406 --> 00:28:35,278 Баярлалаа, эрхэм ээ. 504 00:28:35,278 --> 00:28:37,889 Би зөвхөн түүнд найдаж байна таны үнэнч байдлыг үнэлдэг. 505 00:28:40,587 --> 00:28:42,546 Энэ бүгд байх болов уу? 506 00:28:42,546 --> 00:28:43,939 Тийм ээ, халагдсан. 507 00:28:46,898 --> 00:28:49,640 Миний хаалга үргэлж нээлттэй, Кай. 508 00:28:55,254 --> 00:28:56,778 Яагаад хэлээгүй юм бэ Акерсон юу харсан бэ? 509 00:28:56,778 --> 00:28:57,996 Уучлаарай, энэ сайн цаг биш. 510 00:28:57,996 --> 00:28:59,650 Үгүй 511 00:28:59,650 --> 00:29:00,825 [Мануэла испани хэлээр ярьдаг] 512 00:29:00,825 --> 00:29:02,435 Абуэла, зүгээр яв буцаж дотогшоо, за юу? 513 00:29:02,435 --> 00:29:04,437 [Мануэла] Бүгд хүлээж байна. 514 00:29:04,437 --> 00:29:06,352 [Мануэла испани хэлээр ярьдаг] 515 00:29:06,352 --> 00:29:07,745 Тэр дөнгөж гарах гэж байсан. 516 00:29:09,355 --> 00:29:11,009 Та маш том юм. 517 00:29:11,009 --> 00:29:13,446 Тийм ээ, хатагтай. 518 00:29:13,446 --> 00:29:15,448 Тэр бол миний хамт ажилладаг хүн. 519 00:29:15,448 --> 00:29:18,451 [Мануэла] Та тэнд байсан Талиатай тэр гариг дээр? 520 00:29:20,323 --> 00:29:22,107 Тиймээ. 521 00:29:22,107 --> 00:29:23,717 Чи яагаад энд зогсож байгаа юм бэ? 522 00:29:23,717 --> 00:29:25,502 Ирээд бидэнтэй нэгдээрэй, 523 00:29:25,502 --> 00:29:26,808 Бид ширээ дүүрэн байна дээвэр дээр байгаа хоол. 524 00:29:40,909 --> 00:29:45,217 Та анхных нь биш надтай уулзах гэж байна. 525 00:29:45,217 --> 00:29:49,395 Дайчид та нар өөрсдийгөө бодож байна сорви нь гадна талд байгаа, 526 00:29:49,395 --> 00:29:51,006 гэхдээ тэд тийм биш. 527 00:29:52,442 --> 00:29:55,358 [Данило санаа алдав] 528 00:29:55,358 --> 00:29:58,317 [зөөлөн сонсогдохуйц анивчих] 529 00:29:58,317 --> 00:29:59,492 Энэ юу вэ? 530 00:30:03,496 --> 00:30:06,369 [Уг хөгжим] 531 00:30:06,369 --> 00:30:07,326 Энэ юу вэ? 532 00:30:09,546 --> 00:30:10,895 Энэ бол зөвхөн чиний зовлон. 533 00:30:12,375 --> 00:30:13,463 Зүгээр дээ. 534 00:30:14,986 --> 00:30:15,944 Үүнийг орхи. 535 00:30:17,771 --> 00:30:21,514 - [Риз амьсгаадах] - Таны амьдрал чинийх. 536 00:30:21,514 --> 00:30:22,951 Энэ нь танд хамаатай. 537 00:30:25,388 --> 00:30:27,956 Би чамд амлаж байна, 538 00:30:27,956 --> 00:30:29,044 энэ чинийх. 539 00:30:39,706 --> 00:30:44,059 [Испани хэлээр залбирч буй гэр бүл] 540 00:30:56,593 --> 00:31:01,598 - [хуруугаараа товших] - [аймшигтай хөгжим] 541 00:31:04,949 --> 00:31:06,603 [цэрэг хашгирч байна] 542 00:31:06,603 --> 00:31:08,561 [Мануэла] Нэг хувилбар, 543 00:31:08,561 --> 00:31:10,694 манай зочин гэдэгт итгэлтэй байгаарай хангалттай идэх болно. 544 00:31:10,694 --> 00:31:12,914 [Испани хэлээр ярьдаг] 545 00:31:12,914 --> 00:31:16,613 Юун түүх вэ та хоёртой юу? Хмм? Хмм? 546 00:31:16,613 --> 00:31:18,180 Бид зүгээр л идэж болох уу? 547 00:31:18,180 --> 00:31:20,008 Энэ залууг хараач, 548 00:31:20,008 --> 00:31:21,574 тэр эмэгтэйтэй байх ёстой түүний дээгүүр авирч байна. 549 00:31:21,574 --> 00:31:23,489 Эрчүүд ч бас байдаг байх. 550 00:31:23,489 --> 00:31:26,188 [Лусиа] Хөөе, бизнесээ бод. 551 00:31:26,188 --> 00:31:29,191 Алив, Талиа хэзээ ч болохгүй Өмнө нь хэнийг ч гэртээ авчирсан. 552 00:31:29,191 --> 00:31:31,323 [Талиа] Би түүнийг гэртээ авчирсангүй. 553 00:31:31,323 --> 00:31:33,586 Тийм ээ, бид бүгдээрээ гэж бодож байна эсэхийг мэдэх нь зүйтэй... 554 00:31:33,586 --> 00:31:35,240 - [Антонио бувтнах] - Антонио? 555 00:31:35,240 --> 00:31:37,155 - Баста, Антонио. - [Матео уруулаа цохив] 556 00:31:37,155 --> 00:31:39,375 [Люсиа Антонио загнаж байна Испани хэлээр] 557 00:31:39,375 --> 00:31:40,811 [Антонио] Уучлаарай. 558 00:31:40,811 --> 00:31:43,683 Хөөе, таны KDR юу вэ? 559 00:31:45,468 --> 00:31:47,861 Алах-үхлийн харьцаа. 560 00:31:47,861 --> 00:31:50,168 Алив, залуу минь, чи тэгэхгүй Spartan Attack тоглох уу? 561 00:31:50,168 --> 00:31:51,213 Би оноо барьдаггүй. 562 00:32:00,787 --> 00:32:03,486 [Матео инээв] 563 00:32:06,358 --> 00:32:08,273 Би өөрийгөө шээх шахсан гэж бодоорой. 564 00:32:08,273 --> 00:32:10,710 [Испани хэлээр ярьдаг Матео] 565 00:32:10,710 --> 00:32:13,452 Би чамд хэлсэн, тэр тэдний нэг! 566 00:32:13,452 --> 00:32:15,454 Өө! Би Бето руу залгаж байна. 567 00:32:15,454 --> 00:32:17,152 - Үгүй. - [Матео] Тийм ээ, тэгэх ёстой. 568 00:32:17,152 --> 00:32:18,980 Юу? Бидэнд байна Манай ширээн дээр Спартан. 569 00:32:18,980 --> 00:32:20,416 - Мэдээж би түүн рүү залгах болно. - [Талиа испани хэлээр ярьдаг] 570 00:32:22,113 --> 00:32:23,941 [Лусиа] Би хүсч байна шарсан талх хийх. 571 00:32:26,900 --> 00:32:29,773 Талиа болон түүний тэнгисийн цэргүүдэд 572 00:32:29,773 --> 00:32:31,601 болон Спартанчууд. 573 00:32:33,124 --> 00:32:35,257 Бид Бурханд талархаж байна тэдний золиослол. 574 00:32:36,475 --> 00:32:37,911 [Антонио] Талиа руу. 575 00:32:37,911 --> 00:32:39,739 - Салуд. - [Лусиа] Талиа. 576 00:32:39,739 --> 00:32:42,090 Өшиглөсөн бяцхан үеэл зарим нэг ноцтой Гэрээний илжиг. 577 00:32:44,962 --> 00:32:46,442 Хөөе, чиний асуудал юу вэ? 578 00:32:46,442 --> 00:32:47,921 [Матео] Заа, хөгийн новш минь. 579 00:32:47,921 --> 00:32:49,053 [Антонио] Би юу хийсэн бэ? 580 00:32:53,623 --> 00:32:56,278 [Талиа] Харилцаа холбоо буухиа тойрон буув. 581 00:32:56,278 --> 00:32:58,410 Би ойлгож чадаагүй юунаас болсон юм. 582 00:33:02,936 --> 00:33:05,330 Би хамтлагийг сканнердаж байгаад... 583 00:33:07,637 --> 00:33:08,855 Би нэг юм сонссон... 584 00:33:10,509 --> 00:33:12,511 хөндлөнгийн оролцоонд. 585 00:33:12,511 --> 00:33:13,904 Та юу сонссон бэ? 586 00:33:13,904 --> 00:33:15,036 [Талиа] Би мэдэхгүй. 587 00:33:16,950 --> 00:33:18,735 Бид ганцаараа биш гэдгийг би мэдэж байсан. 588 00:33:22,217 --> 00:33:23,914 Би байдгийг мэдэж байсан тэнд ямар нэг зүйл. 589 00:33:25,742 --> 00:33:27,744 Би үүнийг мэдэрч байсан, 590 00:33:27,744 --> 00:33:29,093 Рэнд үүнийг мэдэрч байв. 591 00:33:31,052 --> 00:33:32,879 Тэгээд би юу ч хараагүй. 592 00:33:35,143 --> 00:33:36,927 Тэгээд одоо миний бүх залуус алга болсон. 593 00:33:38,320 --> 00:33:39,495 Та үүнийг хэрхэн тайлбарлах вэ? 594 00:33:42,237 --> 00:33:45,066 Үүний учрыг та хэрхэн тайлбарлах вэ тэр зүйл намайг алаагүй гэж үү? 595 00:33:45,066 --> 00:33:46,502 Учир нь энэ намайг алах ёстой байсан. 596 00:33:56,686 --> 00:33:58,731 Тийм учраас би тэгээгүй Акерсонд хэлээрэй. 597 00:34:06,043 --> 00:34:07,610 Тэд надад медаль өгсөн. 598 00:34:10,003 --> 00:34:11,614 Би одоо болтол мэдэхгүй байна юунд зориулагдсан юм. 599 00:34:15,444 --> 00:34:16,836 Амьд үлдэх үү? 600 00:34:20,013 --> 00:34:21,493 Миний хийсэн бүх зүйл үү? 601 00:34:22,625 --> 00:34:24,670 Үгүй 602 00:34:24,670 --> 00:34:27,412 [аймшигтай хөгжим] 603 00:34:31,808 --> 00:34:35,377 Та мессеж сонссон. Энэ нь дахин тохиолдох болно. 604 00:34:40,817 --> 00:34:42,340 Та энэ тухай өдөр бүр бодох болно. 605 00:34:44,473 --> 00:34:47,389 Тэдний царай гарч ирнэ хамгийн бага хүлээсэн үедээ. 606 00:34:49,608 --> 00:34:50,435 Сайжрахгүй. 607 00:34:54,265 --> 00:34:55,788 Зүгээр л холдоно. 608 00:35:11,064 --> 00:35:13,458 [Хэлси] Хачирхалтай. 609 00:35:13,458 --> 00:35:16,113 Бүгдийг клонууд сайхан хүнийг дүрсэлсэн. 610 00:35:18,376 --> 00:35:20,030 Гэсэн хэдий ч та энд байна. 611 00:35:20,030 --> 00:35:22,163 За, бид хоёр мэдэж байсан Би хэзээ нэгэн цагт энд байх байсан. 612 00:35:26,863 --> 00:35:29,257 Анар мод байсан аавын цэцэрлэгт 613 00:35:29,257 --> 00:35:30,432 Порт Вернон хотод. 614 00:35:32,390 --> 00:35:35,611 Тэр үүнийг бясалгахад олон жил зарцуулсан, 615 00:35:35,611 --> 00:35:39,354 тэд байгаа ч гэсэн Эндимионы уугуул биш. 616 00:35:39,354 --> 00:35:42,357 Тэгээд тэр намайг сэрээдэг байсан хэдэн цаг 617 00:35:42,357 --> 00:35:46,274 өдөр бүр нар мандахаас өмнө цэцэрлэгийг тариалах. 618 00:35:46,274 --> 00:35:49,407 Үүний төлөө би түүнд дургүйцсэн, би ажил миний дор байна гэж бодсон. 619 00:35:49,407 --> 00:35:55,065 Тэгээд би нэг оройг санаж байна аянга цахилгаантай шуурга болж, 620 00:35:55,065 --> 00:36:00,462 Тэгээд би өрөөнөөсөө сэмхэн гарлаа, Тэгээд би түүний модыг шатаасан. 621 00:36:00,462 --> 00:36:02,594 Тэр хэзээ ч сэжиглэж байгаагүй Би үүнтэй холбоотой байсан. 622 00:36:05,423 --> 00:36:09,122 Би хэзээ ч хэлж байгаагүй хэн ч байсан тэр түүх... 623 00:36:11,124 --> 00:36:14,998 Гэсэн хэдий ч ямар нэгэн байдлаар тэр мод ... 624 00:36:16,913 --> 00:36:19,611 Ганц л хүн байна энэ талаар хэн мэдэх билээ. 625 00:36:19,611 --> 00:36:23,485 Ямар ч төстэй зүйл байхгүй гэдгийг би баталж байна цэвэр санамсаргүй тохиолдол юм. 626 00:36:25,835 --> 00:36:27,402 Тэр хаана байна? 627 00:36:27,402 --> 00:36:30,579 - Кортана? Тэр аюулгүй. - Жон хаана байна? 628 00:36:30,579 --> 00:36:33,016 Авахгүй байцгаая өөрсдөөсөө түрүүлж. 629 00:36:33,016 --> 00:36:34,974 Чи надаас юу хүсээд байгаа юм бэ? 630 00:36:37,673 --> 00:36:41,981 Миний хүсч байгаа зүйл бол чамайг хэн нэгэнтэй танилцуулах. 631 00:36:45,158 --> 00:36:46,899 Энэ бол Жулиа. 632 00:36:46,899 --> 00:36:50,033 Тэр чиний үйлчлэгч болно. 633 00:36:50,033 --> 00:36:54,733 Та хоёр таалагдана гэдэгт итгэлтэй байна бие биетэйгээ танилцах. 634 00:36:57,867 --> 00:36:58,998 Таны мод. 635 00:36:58,998 --> 00:37:02,219 [аймшигтай хөгжим] 636 00:37:23,849 --> 00:37:27,070 [яаралтай хөгжим босч байна] 637 00:37:47,786 --> 00:37:49,571 Надад нислэгийн төлөвлөгөөг үзүүлээрэй Кобальт багийн эрхэм зорилгын төлөө. 638 00:37:51,921 --> 00:37:54,576 [компьютер] Ямар ч даалгавар байхгүй тухайн дуудлагын тэмдэгтэй холбоотой. 639 00:37:56,491 --> 00:37:58,754 Надад бүх Спартаныг харуул нислэгийн төлөвлөгөө. 640 00:37:58,754 --> 00:38:01,322 [компьютер] Харуулж байна Спартан нислэгийн төлөвлөгөө. 641 00:38:08,111 --> 00:38:10,983 Сайн уу, Кортана. 642 00:38:10,983 --> 00:38:13,725 Сайн уу, хурандаа Акерсон. 643 00:38:13,725 --> 00:38:16,293 Та мэдээлэл олсон уу? Би хэрэгтэй зүйл өгсөн үү? 644 00:38:16,293 --> 00:38:18,774 Үнэхээр баярлалаа. 645 00:38:18,774 --> 00:38:20,297 Өөр зүйл байна уу Та мэдэхийг хүсч байна 646 00:38:20,297 --> 00:38:22,343 Доктор Халсигийн тухай? 647 00:38:22,343 --> 00:38:24,693 Үгүй ээ, бид үүнийг дараа нь хадгалах боломжтой. 648 00:38:28,000 --> 00:38:32,614 Тэгэхээр та ахиц дэвшил гаргасан уу? Миний чамд өгсөн асуудалтай холбоотой юу? 649 00:38:32,614 --> 00:38:36,008 Тийм ээ, гэхдээ тийм нарийн төвөгтэй загварчлал. 650 00:38:36,008 --> 00:38:38,097 Би чамайг хангаж чадна илүү нарийвчлалтай дүн шинжилгээ хийх 651 00:38:38,097 --> 00:38:40,361 хэрэв чи надад өгч чадах юм бол гадаад системд хандах. 652 00:38:40,361 --> 00:38:41,797 За, би айж байна Би үүнийг хийж чадахгүй. 653 00:38:41,797 --> 00:38:43,407 Өө. 654 00:38:43,407 --> 00:38:44,277 [Акерсон] Гэхдээ өг Энэ чиний хамгийн сайн цохилт, 655 00:38:44,277 --> 00:38:45,757 алдааны зөрүүтэй байсан ч, 656 00:38:45,757 --> 00:38:48,238 үнэ цэнэ бий таны төсөөлөлд. 657 00:38:48,238 --> 00:38:50,371 Өгөгдөл дээр үндэслэсэн надад боломжтой, 658 00:38:50,371 --> 00:38:53,591 97% магадлалтай. 659 00:38:53,591 --> 00:38:58,553 [аймшигтай хөгжим] 660 00:38:58,553 --> 00:39:00,381 Мөн өгөгдөлтэй хамт чамд өгсөн, 661 00:39:00,381 --> 00:39:02,600 амьдрах чадвартай юу Таны санал болгож буй стратеги 662 00:39:02,600 --> 00:39:04,907 to prevent that outcome? 663 00:39:04,907 --> 00:39:06,822 Миний бүх симуляци ижил үр дүнг буцаана 664 00:39:06,822 --> 00:39:09,955 ямар ч арга хэмжээ авснаас үл хамааран. 665 00:39:09,955 --> 00:39:11,609 Би харж байна. 666 00:39:16,092 --> 00:39:18,137 Тиймээс хийх зүйл алга. 667 00:39:18,137 --> 00:39:20,270 Би үргэлжлүүлж болно симуляци ажиллуулах. 668 00:39:20,270 --> 00:39:24,013 Үгүй ээ, энэ шаардлагагүй болно. 669 00:39:24,013 --> 00:39:25,928 [Кортана] Чи мөн үү аль хэдийн явах уу? 670 00:39:25,928 --> 00:39:27,538 Тиймээ. 671 00:39:27,538 --> 00:39:29,932 Би дахин очиж үзэх болно. 672 00:39:29,932 --> 00:39:31,847 Гэхдээ та тэгэхгүй. 673 00:39:31,847 --> 00:39:34,240 Та чадахгүй. 674 00:39:34,240 --> 00:39:35,372 Симуляцийн дагуу. 675 00:39:35,372 --> 00:39:36,504 Би мэднэ. 676 00:39:38,070 --> 00:39:40,377 Энэ бол зүгээр л хүмүүсийн хэлдэг зүйл. 677 00:39:43,424 --> 00:39:47,384 [аймшигт хөгжим үргэлжилсээр] 678 00:39:47,384 --> 00:39:50,431 Кросчек холбооны реле. 679 00:39:50,431 --> 00:39:53,521 [компьютер] Байна хоёр идэвхтэй даалгавар. 680 00:39:53,521 --> 00:39:57,960 Меридиан реле, багийн стандарт эргэлт. 681 00:39:57,960 --> 00:40:00,963 Үл мэдэгдэх даалгавар, Epsilon Eridane систем. 682 00:40:02,443 --> 00:40:03,661 Томруулах. 683 00:40:08,666 --> 00:40:11,452 [компьютер] Илгээлтийн хугацаа, 81 цаг. 684 00:40:11,452 --> 00:40:13,279 - Дуудлагын тэмдгийг тодорхойлох. - [компьютер] Дуудлагын тэмдэг байхгүй 685 00:40:13,279 --> 00:40:15,760 холбоотой энэ нислэгийн төлөвлөгөө. 686 00:40:15,760 --> 00:40:19,111 Тэд гарагийг хэзээ ч орхиж явсангүй. 687 00:40:19,111 --> 00:40:21,984 [Браво] Зочид буудал Виктор 3-2, Энэ бол Браво нислэгт хүрэх. 688 00:40:21,984 --> 00:40:25,117 Та Салбарт тэнцлээ Longhorn, гарчиг 2-4-9'er. 689 00:40:25,117 --> 00:40:27,380 [Жон] Үүнийг хуулж ав, Браво. 3-2. 690 00:40:32,255 --> 00:40:34,562 [туслах] Автомат нисгэгч салсан, шинэ курс. 691 00:40:38,174 --> 00:40:39,784 [нисэх онгоц шуугих] 692 00:40:41,612 --> 00:40:45,355 - [Ваннак] Бэлтгэл байхгүй юу? - Юу болоод байна аа? 693 00:40:45,355 --> 00:40:47,749 Бид явна гэж бодсон Лонгхорн хөндий рүү. 694 00:40:47,749 --> 00:40:49,185 Би тэсэн ядан хүлээж байсан та нарыг бүгдийг өгөөш болгон хувиргаж байна. 695 00:40:49,185 --> 00:40:51,492 - Төлөвлөгөөний өөрчлөлт. - Юу? 696 00:40:51,492 --> 00:40:54,669 - Бид хаашаа явж байгаа юм бэ? - Вишеградын буухиа. Риз. 697 00:40:56,845 --> 00:40:58,455 Comms массив on Sanctuary доош буув 698 00:40:58,455 --> 00:41:01,893 өмнөхөн Гэрээ довтлов. 699 00:41:01,893 --> 00:41:04,635 Вишеград хэд хоног унав өмнө, мөн тэд Кобальт илгээсэн. 700 00:41:06,158 --> 00:41:07,420 Бид тэднийг буцааж авах болно. 701 00:41:07,420 --> 00:41:09,248 [Суудлын механизм эргэлдэх] 702 00:41:09,248 --> 00:41:11,642 Тэгэхээр бид тулалдаанд оролцох эрх авсан уу? 703 00:41:13,514 --> 00:41:17,300 Баталгаатай. Вик, бэлэн. 704 00:41:17,300 --> 00:41:19,432 Ваннак, PCI хийх. 705 00:41:19,432 --> 00:41:21,478 Та ойлголоо, дарга аа. 706 00:41:21,478 --> 00:41:25,090 [аймшигт хөгжим үргэлжилсээр] 707 00:41:30,443 --> 00:41:31,575 Эрхэм зорилго нь яг юу вэ? 708 00:41:35,579 --> 00:41:37,755 Гэрээ ойртож байна. 709 00:41:37,755 --> 00:41:40,149 [хөгжмийн Crescendos] 710 00:41:40,149 --> 00:41:44,283 [статик дамжуулалт] 711 00:41:44,283 --> 00:41:46,285 [хөлийн чимээ] 712 00:41:46,285 --> 00:41:47,330 Зогс! 713 00:41:47,330 --> 00:41:48,897 Бэлэн болго. 714 00:41:48,897 --> 00:41:51,073 [барилгын чимээ шуугиан] 715 00:41:51,073 --> 00:41:51,943 Есүс. 716 00:41:56,948 --> 00:41:58,254 Тогтвортой. 717 00:42:06,305 --> 00:42:10,875 [автомат буу] 718 00:42:10,875 --> 00:42:13,051 Галаа зогсоо! Галаа зогсоо! 719 00:42:13,051 --> 00:42:14,879 Галаа зогсоо! 720 00:42:14,879 --> 00:42:18,056 - [буу цохих] - Өө, новш. 721 00:42:18,056 --> 00:42:19,405 Эхний баг. 722 00:42:25,760 --> 00:42:26,630 Хялбар. 723 00:42:37,641 --> 00:42:40,601 [автомат буу] 724 00:42:42,080 --> 00:42:43,908 Эхний баг, суу! 725 00:42:45,388 --> 00:42:47,085 Хоёрдугаар баг, яв! 726 00:42:47,085 --> 00:42:50,741 [чимээгүй амьсгаадах] 727 00:42:55,398 --> 00:42:56,704 [цэрэг] Холбоо барих! 728 00:42:56,704 --> 00:42:59,663 [хашгиран, буун дуу] 729 00:43:03,014 --> 00:43:04,233 [аймшигтай хөгжим] 730 00:43:04,233 --> 00:43:07,105 [Кесслер гонгинох] 731 00:43:10,239 --> 00:43:13,329 [буунууд] 732 00:43:15,984 --> 00:43:17,507 [харь гарагийн хэлээр ярьдаг эмэгтэй] Хангалттай! 733 00:43:17,507 --> 00:43:18,769 [бага архирах] 734 00:43:25,907 --> 00:43:30,433 [харь гарагийн хэлээр ярих] Энэ тулаанд нэр төр гэж байхгүй. 735 00:43:30,433 --> 00:43:31,521 [харь гарагийн хэлээр ярих] Хаалга. 736 00:43:31,521 --> 00:43:33,436 [бага архирах] 737 00:43:33,436 --> 00:43:36,569 [харь гарагийн хэлээр ярих] Гуйя. 738 00:43:36,569 --> 00:43:39,442 [хаалга онгойлгох] 739 00:43:46,362 --> 00:43:51,584 [аймшигтай хөгжим] 740 00:43:51,584 --> 00:43:55,023 [бага дуугарах] 741 00:44:02,465 --> 00:44:05,816 [амьсгаадах] 742 00:44:11,561 --> 00:44:12,736 [хөгжмийн дууг хаах] 743 00:45:59,625 --> 00:46:01,497 [Сэдвийн хөгжим дуусна] 744 00:46:05,631 --> 00:46:10,898 [гарын үсгийн сэдэвт тоглодог] 745 00:46:10,948 --> 00:46:15,498 Засвар ба синхрончлолыг Хялбар хадмал синхрончлогч 1.0.0.0